4.1.-Product-Backlog.md

-El Product Backlog representa la priorización de los requisitos funcionales definidos en el ERS para planificar el desarrollo iterativo de PANACEA mediante Scrum. Cada elemento del backlog implementa uno o varios requisitos funcionales del sistema y constituye una funcionalidad susceptible de ser planificada para su desarrollo en uno o varios sprints.
+El Product Backlog representa la priorización de los requisitos funcionales definidos en el ERS para planificar el desarrollo iterativo de PANACEA mediante Scrum. Cada elemento del backlog implementa uno o varios requisitos funcionales del sistema y constituye una funcionalidad que aporta valor al usuario y que podrá desarrollarse de forma incremental a lo largo de los diferentes sprints.
 
 | PB | Requisitos asociados | Elemento del Product Backlog | Prioridad | MVP |
 |:---|:---------------------|:-----------------------------|:---------:|:---:|
@@ -8,7 +8,7 @@ El Product Backlog representa la priorización de los requisitos funcionales def
 | PB-004 | RF-007, RF-008, RF-009, RF-010 | Gestión de solicitudes de apoyo sanitario | Muy Alta | ✅ |
 | PB-005 | RF-011, RF-012 | Gestión de apoyos sanitarios | Alta | ✅ |
 | PB-006 | RF-013 | Administración de usuarios y permisos | Alta | ✅ |
-| PB-007 | RF-015 | Auditoría funcional y trazabilidad | Alta | ✅ |
+| PB-007 | RF-015 | Auditoría funcional | Alta | ✅ |
 | PB-008 | RF-014 | Cuadro de mando sanitario | Media | ❌ |
 
 ## Alcance del MVP
@@ -19,8 +19,8 @@ El Producto Mínimo Viable (MVP) comprende los elementos PB-001 a PB-007, ya que
 2. Gestión de recursos sanitarios propios.
 3. Asignación de recursos disponibles.
 4. Detección de insuficiencia de capacidades.
-5. Generación y gestión de solicitudes de apoyo.
+5. Generación y gestión de solicitudes de apoyo sanitario.
 6. Asignación de apoyos sanitarios por los escalones correspondientes.
-7. Administración de usuarios y trazabilidad completa del proceso.
+7. Administración de usuarios y auditoría de las actuaciones realizadas.
 
-El elemento PB-008 (Cuadro de mando sanitario) queda fuera del MVP al considerarse una funcionalidad de explotación de la información que aporta valor añadido, pero no resulta imprescindible para demostrar el funcionamiento operativo del proceso principal.
+El elemento PB-008 (Cuadro de mando sanitario) queda fuera del MVP al tratarse de una funcionalidad orientada a la explotación de la información y al apoyo a la toma de decisiones. Su ausencia no impide la ejecución completa del proceso de planificación y gestión de apoyos sanitarios, por lo que se plantea como una evolución posterior del sistema.
\ No newline at end of file